7 个开车就能注意到的底盘警讯7 signs your car doesn't feel right
不用懂车也看得出来，下次开车留意一下Small signs you can notice while driving. No need to be a car expert
底盘知识Car Care Tips
BBBTEK 在 Facebook、Instagram 分享的底盘小知识Chassis tips we share on Facebook and Instagram
撞到路边，没爆胎就没事？Hit the curb, no flat = safe to drive?
撞得重，钢圈、四轮定位和底盘都可能受影响
方向盘抖、车子偏一边、轮胎起包，先检查再开A hard curb impact can affect your rim, wheel alignment and suspension
If the steering vibrates, the car pulls or the tyre bulges, get it checked
下摆臂衬套是什么Lower arm bushing, what is it
衬套一直在承受车重、路面冲击和下摆臂的摆动
看下摆臂不只看铁够不够厚，衬套的材料和品质一样重要The bushing constantly deals with vehicle load, road impact and the lower arm's movement
Judging a lower arm isn't just about how thick the metal looks
下摆臂是什么Lower arm, what is it
平时看不到，可是路一颠、方向一转，它都在出力You probably don't notice it, but it's working every time the road gets rough or the wheel changes direction
买二手车，不只看外观和引擎Before buying a used car
外观漂亮、试驾顺，只是一部分
底盘漏油、避震、稳定杆、衬套、球头也要看A clean exterior and smooth test drive only tell part of the story
Check underneath too: leaks, absorbers, links, bushings, ball joints
天天塞车，哪些要多注意Everyday traffic, what needs more care
里程不高，走走停停一样伤车
机油、刹车、冷却系统、电池、冷气要留意Low mileage, but stop-and-go traffic still puts extra stress on your car
Keep an eye on engine oil, brakes, cooling, battery and aircond
7 个底盘警讯7 Signs Your Car Doesn't Feel Right
- 01
方向盘变松Loose steering
方向盘感觉没有以前紧Steering feels less tight than before
- 02
车子往一边偏Car pulls to one side
直路上车子也会往一边跑Even on a straight road, the car drifts to one side
- 03
过坑后一直弹Bounces after bumps
过了坑车身还在弹，停不下来The car keeps bouncing instead of settling quickly
- 04
「咯咯」声Knocking sounds
路面不平时底盘有敲击声Knocking sounds appear over uneven roads
- 05
方向盘抖Steering vibration
车速快时方向盘明显抖动Steering wheel shakes noticeably at high speed
- 06
车身不稳Less stable
换车道或转弯时觉得不稳Feels less stable when changing lanes or cornering
- 07
方向盘回不正Poor steering return
转完弯方向盘回正不顺Steering doesn't return smoothly after a turn